-
1 общегражданский паспорт
Русско-английский юридический словарь > общегражданский паспорт
-
2 общегражданский паспорт
Русско-английский словарь по экономии > общегражданский паспорт
-
3 общегражданский паспорт
Русско-английский юридический словарь > общегражданский паспорт
-
4 общегражданский паспорт
обыкновенный, общегражданский паспорт — regular passport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общегражданский паспорт
-
5 паспорт
1) (удостоверение личности) passportаннулировать паспорт, прекратить срок действия паспорта — to cancel / to revoke a passport
визировать паспорт / поставить визу в паспорте — to endorse / to vise a passport
возобновить паспорт — to amend / to renew a passport
прекратить срок действия паспорта — to cancel / to revoke / to invalidate a passport
срок действия паспорта кончается / истекает — the passport expires
дипломатический паспорт — №..., выданный... diplomatic passport No... issued...
иметь дипломатический паспорт — to have / to hold a diplomatic passport
направить дипломатический паспорт в протокольный отдел — to forward / to pass a diplomatic passport to a Protocol Department
подложный / фальшивый паспорт — false passport
просроченный паспорт — expired / out-of-date passport
2) (регистрационное свидетельство оборудования и т.п.) registration certificate -
6 общий паспорт
обыкновенный, общегражданский паспорт — regular passport
Русско-английский военно-политический словарь > общий паспорт
-
7 лицензионный паспорт
обыкновенный, общегражданский паспорт — regular passport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лицензионный паспорт
-
8 обычный паспорт
1) Diplomatic term: regular passport2) Business: ordinary passport -
9 общегражданский паспорт
Law: regular passportУниверсальный русско-английский словарь > общегражданский паспорт
-
10 обыкновенный паспорт
Law: regular passportУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенный паспорт
См. также в других словарях:
Passport — For other uses, see Passport (disambiguation). Different types of passports issued in Latvia … Wikipedia
Passport system in the Soviet Union — The passport system in the Soviet Union underwent a number of transformations in the course of its history. In the late Soviet Union citizens of age sixteen or older had to have an internal passport. In addition, a passport for travel abroad ( ru … Wikipedia
Philippine passport — A Philippine passport is a travel document and is a Primary National ID issued to citizens of the Philippines. It is issued by the Department of Foreign Affairs and Philippine diplomatic missions abroad, with certain exceptions. Besides… … Wikipedia
United States passport — United States passports are issued exclusively by the U.S. Department of State. [22 U.S.C. sec. 211a; [http://travel.state.gov/passport/passport 1738.html Passports] .] These passports, which are booklets, are valid for travel by Americans… … Wikipedia
Dutch passport — The front cover of a contemporary Dutch ePassport Issued by … Wikipedia
Canadian passport — A Canadian passport is an official document issued to citizens of Canada for the purpose of international travel; allowing the bearer to travel in foreign countries in accordance with visa requirements; facilitating the process of securing… … Wikipedia
New Zealand passport — Uruwhenua Aotearoa The front cover of a contemporary New Zealand biometric passport … Wikipedia
Biometric passport — A biometric passport is a combined paper and electronic identity document that uses biometrics to authenticate the identity of travelers. The passport s critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on… … Wikipedia
Hungarian passport — Hungarian passports are issued to Hungarian citizens for international travel by The Central Data Processing, Registration and Election Office of the Hungarian Ministry of the Interior.Types;Personal: Ordinary passports issued to citizens valid… … Wikipedia
Indian passport — Indian passports are issued to citizens of India for the purpose of international travel. It is proof of Indian nationality. The Consular Passport Visa (CPV) Division of the Ministry of External Affairs, functioning as the central passport… … Wikipedia
Republic of China passport — This article deals with passports issued by the Republic of China (Taiwan). For passports issued by the People s Republic of China, see People s Republic of China passport. Cover of the Republic of China biometric passport issued in 2009. The… … Wikipedia